English Version

Migrazione della mailbox e dei folders da VMS a Unix


Per cambiare la mailbox da OpenVMS a unix:

  1. E' necessario che tu abbia una "username" sui sistemi unix del calcolo.
    Se gia' ne possiedi una, salta al punto 3.

  2. Se non ne hai una, puoi richiederla, usando l'apposita procedura web: AFS/Unix Account Request form e aspettare fino alla notifica della creazione della username da parte del Servizio di Calcolo.

  3. Usare l'apposita form: Registrazione della Mailbox per dirigere la tua mailbox sul nuovo sistema unix (scegliendo uxcalc nella richiesta del Nodo).

  4. Attendere fino all'aggiornamento della mailbox.
    Verificando che cio' sia avvenuto tramite il comando getmboxinfo su i sistemi del Servizio di Calcolo (deve apparire uxcalc come destinazione della mailbox).

  5. Selezionare la redirezione automatica del mail sul sistema OpenVMS: dove """ sono tre doppi apici.

  6. Puoi fare riferimento a Computing Service Documentation per configurare il sistema di lettura della posta elettronica (netscape, outlook express) per gestire i tuoi messaggi di posta elettronica per il dominio lnf.infn.it.

  7. Puoi anche accedere ai tuoi messaggi di posta elettronica dall'esterno del dominio lnf usando: https://webmail.lnf.infn.it/.

Dopo aver aggiornato la destinazione della mailbox (ora diretti verso uxcalc), puoi, se vuoi, trasferire anche tutti i folder contenuti sul VMS sul sistema Unix. E' possibile migrare i folder mail dal OpenVMS a Unix mantenendo la stessa struttura dei folder.

Per fare questo e' necessario:

Se tale requisito e' soddisfatto, puoi eseguire i seguenti passi:
  1. Fare login su un sistema OpenVMS tramite telnet (o versatem)
  2. Eseguire il comando   pine 
  3. Premere  s  e quindi c  per andare nel Config Setup
  4. Muovere il cursore verso il basso fino a selezionare  folder-collections
  5. Premere  a  per aggiungere una collezione di folder
  6. Premere  []  "Square braket opened and closed" e quindi <return>
  7. Premere  a  di nuovo per aggiungere un'altra collezione di folder
  8. Premere  {imap.lnf.infn.it}mail/[]  e quindi <return>
  9. Muovere il cursore verso il basso fino a selezionare  enable-aggregate-command-set
  10. Premere  x  per abilitare questa caratteristica (X deve apparire tra le parentesi quadre)
  11. Muovere il cursore verso il basso fino a selezionare  save-will-not-delete
  12. Premere  x  per abilitare questa caratteristica (X deve apparire tra le parentesi quadre)
  13. Premere  e  per uscire dal   setup
  14. Premere  q  per uscire da  pine
  15. Premere  y  per confermare  quit
Eseguire di nuovo  pine  che puo' ora gestire sia i mail locali(VMS) che quelli remoti(Unix).
  1. Premere  l  per vedere la folder list
  2. muovere il cursore verso il basso per selezionare  il testo  [ Select Here to See Expanded List ]  sotto   folder-collection <[]> (Local  e premere  <return>
  3. Ora per ogni folder occorre:
  4. Alla fine premere  q  per terminare  pine
  5. Premere  y  per confermare  quit
Dopo questi passi troverai una copia di tutti i messaggi del OpenVMS sul sistema Unix, e potrai accederci con il comando pine facendo login su Unix o tramite altri applicativi (es. Netscape, Explorer, etc.) tramite il protocollo imap.


Last Update: Net.Support@lnf.infn.it, 8-Mar-2001